April Wood is teruggekeerd van haar avontuur op Bereneiland, en een jaar
later denkt ze nog steeds aan haar vriend Beer.
Als ze hoort dat er op Spitsbergen een ijsbeer is neergeschoten, is ze ervan
overtuigd dat het om Beer gaat. Ze haalt haar vader over om samen naar de
noordelijkste uithoeken van het noordpoolgebied te reizen. Zo begint een
onvergetelijke reis over bevroren toendra’s en ijzige gletsjers. Onderweg
ontdekt April nog iemand die haar hulp nodig heeft: een klein ijsbeerwelpje.
Onder barre omstandigheden moet April haar diepste angsten onder ogen
zien als ze hem wil redden.
